ケルンでのあれこれ (Köln)

ドイツのケルンで体験したことをつらつらと書き連ねます。

2019-01-01から1ヶ月間の記事一覧

Köln Messe での展示会の通訳

こんにちは。 ドイツは寒さが増してきましたが、同居人とは「風がなかったらいけるな」という結論に至りました。まだ本当の寒さはこれからかもしれませんが。。。 というわけで、1/14〜1/20 の期間で行われるケルンのメッセでの展示会で簡単な通訳のお手伝い…

ケルンメッセでの展示会、簡易通訳、同行致します。

1/14〜1/20 の期間で行われるケルンのメッセでの展示会。 imm cologne - LivingKitchen 2019 こちらに来られる日本企業もしくは個人の方向けに簡単な通訳のお手伝いを致します。 尚、現地での企業間の取引や交渉などの通訳は行いません。 (飽くまで簡単な質…

ドイツ、ケルンにてFührerschein 取得

あけましておめでとうございます。 Frohes neues Jahr !! 開けてしまいましたね、新年が。 平成も今年で終わりということで、多くの人が何かにつけて「平成最後の〜」と言ってましたね。 平成最後の唐揚げ。平成最後の凧揚げ。平成最後の胴上げ。等々、挙げ…